Marina SAKHAROVA
Quelques références...
Expérience
  • Traductrice, interprète Franco-Russe pour une grande entreprise à Saint-Cyr-en-Val dans le Loiret. Dans le cadre d'un projet de construction d'une usine agro-alimentaire en Russie, j'avais pour mission de traduire des documents techniques en russe, d'assister de nombreux visiteurs russes à leurs formations techniques, de former des techniciens français au basique de la langue russe, d'accompagner ces mêmes techniciens en Russie et leur servir d'interprète.
  • Professeur de russe dans un centre de formation spécialisé dans les langues à Saint-Jean-de-Braye dans le Loiret.
  • Assitante de Direction dans une entreprise de montage d'éoliennes à Fay-aux-Loges dans le Loiret.
  • Animatrice à la Maison de la Caisse d'Allocations Familiales du Loiret.
  • Prospectrice publicitaire et aide à la création de films TV publicitaires à Novodvinsk, Russie.
  • Directrice d'une école primaire et secondaire à Chidrovo, Russie.
  • Professeur de français à Novodvinsk, Russie.
  • Présidente de l'association des amateurs de la langue française à Novodvinsk, Russie.
  • Rédactrice au journal de la Faculté des langues étrangères à Arkhangelsk, Russie. 
Informatique
  • J'utilise principalement la suite Microsoft Office pour mes travaux courants mais je peux utiliser OpenOffice.org comme alternative si nécessaire. 
  • Adobe PageMaker pour les réalisations de brochures et autres compositions particulières.